魔法師的外甥（彩插雙語版）

迪格雷和波莉被安德魯舅舅利用魔戒，送到一個可以通往不同世界的神秘樹林。在樹林裡，兩人用魔戒穿梭到恰恩城。好奇心讓迪格雷敲響了宮殿內的小鐘，打破了禁錮恰恩城的魔咒，導致恰恩城徹底崩塌，邪惡女王簡蒂絲復活，卻意外地被兩個孩子帶到了倫敦。為了制止簡蒂絲在倫敦胡作非為，迪格雷用魔戒又把她帶回未知世界，隨之而來的有：波莉、安德魯舅舅、車馬伕、老馬草莓，還有一根能變成燈柱樹的鐵棒。在漆黑一片的未知世界，傳來了響亮的歌聲，世界在歌聲中漸漸變亮，納尼亞王國就在這片歌聲中誕生，自此納尼亞的傳奇開始了……